He suffered from frostbite and had his fingers amputated.
|
Patia de congelació i tenia els dits amputats.
|
Font: Covost2
|
Nikita’s life is saved, but he loses three of his toes to frostbite.
|
Nikita sobreviu, però perd tres dits del peu per congelació.
|
Font: Covost2
|
Both climbers suffered severe frostbite during the descent and had to have amputations.
|
Ambdós escaladors van patir congelacions greus durant el descens i va caldre sotmetre’ls a amputacions.
|
Font: Covost2
|
For, as Milton wisely expresses, "never can true reconcilement grow where wounds of deadly hate have pierced so deep."
|
Perquè, tal com expressa Milton sàviament, «la verdadera reconciliació no pot créixer on les ferides d’odi mortal han penetrat tan profundament».
|
Font: riurau-editors
|
In fact, it’s all about frostbite and having difficulty walking, and difficulty breathing — cold, challenging circumstances.
|
De fet, parlen de la congelació, de la dificultat per caminar i la dificultat de respirar... Fred, circumstàncies adverses.
|
Font: TedTalks
|
The Hospital of Vielha treated injuries caused by accidents suffered in the mountains or resulting from frostbite caused by the cold and snow.
|
A l’Hospital de Vielha curaven les lesions causades per accidents a la muntanya o per congelacions a conseqüència del fred i la neu.
|
Font: MaCoCu
|
Because they are deep to muscle, they are considered deep veins.
|
Com que estan dins del múscul, es consideren venes profundes.
|
Font: Covost2
|
Nowadays because of its prominence too many unskilled extreme-lovers are taking attempts to climb it in winter, resulting in regular frostbite or even deaths.
|
Avui dia a causa de la seva prominència, massa amants inexperts dels esports extrems estan intentant pujar-lo a l’hivern, resultant congelacions o fins i tot morts.
|
Font: wikimedia
|
Deep-sea fishes have a set of adaptations to live in the deep ocean.
|
Els peixos de profunditat presenten un conjunt d’adaptacions a la vida en els fons dels oceans.
|
Font: MaCoCu
|
(T35) Frostbite involving multiple body regions and unspecified frostbite
|
(T35) Congelació que afecta regions corporals múltiples i congelació no especificada
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|